Abdelli en concert

" Carrefour des Cultures " vise à ouvrir des espaces d'échange et de dialogue pour participer à l'élaboration d'une nouvelle définition de la culture démocratique, de l'égalité des chances et de la différence culturelle.

Dans ce sens, " Carrefour des Cultures ", de par ses différents pôles d'action, a mis directement sur pied un projet qui conjugue le social et le culturel, au travers d'activités permanentes et d'actions ponctuelles.
Il s'agit de dépassionner une certaine vision de la différence culturelle axée sur l'exclusion, la marginalisation voire la destruction et de mettre en avant le bienfait du pluralisme réussi.

Pour répondre positivement à ses objectifs et offrir à la diversité un espace d'expression, " Carrefour des Cultures " en partenariat avec le Service de la Culture de la Province de Namur, propose une fenêtre sur la musique kabyle, un concert du musicien Abdelli avec, en première partie de cette prestation, le musicien Abdallâh.

" La poésie permet aussi de conserver les mots : une langue qui la perdrait s'approcherait de la mort. Ce sont les poètes et les écrivains qui la font revivre. " C'est ainsi qu'Abdelli paraphrase la perception de la poésie qui demeure le vecteur de son imaginaire créatif.
Musicien, originaire de la Grande Kabylie et installé à Bruxelles depuis 1986, Abdelli transcende la souffrance de l'exil en un chant à la fois mélancolique et festif.
Après avoir été reconnu comme poète et chanteur par sa Kabylie natale, en interprétant ses textes avec un engagement sans concession contre l'oppression du pouvoir politique, Abdelli s'exile en Europe pour honorer sa cause et faire parler plus fort son génie artistique.

Quelques années de recherches, de voyages et de rencontres musicales, vont lui inspirer l'album " New Moon " qui sortira sur le label " Real World ", le label de Peter Gabriel, lequel lui demandera de faire sa première partie, lors de la présentation de son album " UP " à Paris, en 2002.

Transporté par les vents du Nord, Abdelli entraîne, dans son sillage, quelques-uns des autres exilés arpentant les pavés de la capitale. Avec ses amis chiliens, péruviens, ukrainiens, boliviens, il nourrit sa passion pour les musiques ancestrales et son engagement contre la dictature des régimes oppressifs.
Ensemble, ils éprouvent la souffrance de l'éloignement et partagent les mots de l'exil, les beautés universelles, les bonheurs justes et les amours perdus. Convaincu que les cultures peuvent cohabiter sans se perdre, Abdelli, par un émerveillement toujours renaissant, les invite à accorder leur histoire au violon de son art, dans la valorisation de leurs identités premières et le respect mutuel des sensibilités.

Après une tournée mondiale qui se clôturera en 2002, Abdelli repart sur les routes des quatre continents (Cap Vert, Azerbaïdjan, Burkina Faso…) pour réaliser " Among Brothers " qui sortira de nouveau sur " Real World " l'année suivante et recommencera une série de concerts internationaux encore en cours.

Quand il lui a offert son instrument de prédilection, la mandole, le compositeur Iguerbouchen lui a dit : " Emporte avec elle la culture kabylle à travers le monde ", Abdelli, depuis lors, nous apporte non seulement sa culture mais aussi le son de son âme.

Ce concert suivi d'une soirée " Fenêtre sur l'Afro-Oriental " a lieu le 24 mai 2006, dès 20 heures, à la Maison de la Culture de la Province de Namur, Avenue Golenvaux, 14, à Namur.
Prix : 12 € en pré-vente (Juke Box) - 15 € sur place
Renseignements : " Carrefour des Cultures " : Tél. : 081 41 27 51